История номеров
МИГЕЛЬ ДЕ СЕРВАНТЕС
Жизнь испанского писателя, поэта и драматурга в жизни Стамбула проходила в период рабства. Произведение Дон Кихот — классика западной литературы считается первым современным европейским романом. Мигель де Сервантес был моряком, принимавшим участие в битве при Лепанто. Он был захвачен турецким коммодором по имени Дели Мехмет, в сентябре 1575 года, сразу же после экспедиции Наварино. Его жизнь как раба на Барбарии длилась 5 лет. Он совершил множество неудачных попыток побега. Сервантес несколько раз продавался и перепродавался, пока его не купил Хасан Паша из Алжира. Он был доставлен в Стамбул в качестве раба для работы на строительстве мечети Кылыч Али-паши, которую Кылыч Али-паша заказал Мимару Синану. Кылыч Али-паша был тем самым Улич Али-паша, единственным непобедимым турецким адмиралом в битве при Лепанто. После войны он был переименован в Кылыч Али-паша и повышен до начальника адмиралтейства флота. После 5 лет рабства, семье Сервантеса удалось собрать выкуп, необходимый для его освобождения, чтобы он мог вернуться на свою родину. Авантюрные годы Сервантеса на Барбарии и в Стамбуле были отражены в его произведениях. Это трёхактная пьеса в стихах “La Gran Sultana Dona Catalina de Ovirdo” в 17 веке. Сервантес описывал в своих книгах Стамбул и Дворец Топкапы в своих книгах. Описанные события происходили во время правления Мурата III в конце 16 века.
Номер 2
ЧАРЛЬЗ ЧАПЛИН (16 апреля 1889 – 25 декабря 1977)
Чарльз Чаплин, английский режиссер, актер, писатель, композитор саундтрека, монтажер и комик, кто был, вероятно, величайшим именем немого кино отождествляется с “Бродягой”. Он до сих пор один из самых имитируемых киногероев во всем мире. Бродяги с мешковатыми штанами, котелком и огромными туфлями, всегда вертит тростью и создает слэпстик, несмотря на его неуклюжие манеры, это персонаж, который можно легко найти в популярных районах многих туристических городов. Но Чаплин был больше, чем просто комедиант. Он так же создал такие шедевры как “Золотая лихорадка”, “Огни большого города”, “Великий диктатор” и “Новые времена”. Уникальная игрушка, создана для Бродяги и подаренная Чаплину, был приобретен стамбульским музеем игрушек в честь 100-летия художника. Основатель музея, Сунай Акын говорил на встрече, когда игрушка прибыла в Стамбул и сказал, что Бродяга – который впервые появился на экране в фильме “Детские автомобильные гонки” – быстро прославился и в течение многих лет занимал первое место в списке “бессмертных кинематографистов”.
Номер 3
ЖЕРАР ДЕ НЕРВАЛЬ (22 мая 1808 – 26 января 1855)
Особенности Стамбула были подробно и детально описаны многими авторами. Одним из таких писателей является Жерар де Нерваль, который в своей работе “Путешествие на Восток” в главе о Турции отразил изменения в период реформы. Сосуществование турков, армян, греков и евреев в Стамбуле всегда очаровывало иностранных путешественников. Эта тема часто подчеркивается в книге французского поэта, писателя и путешественника Нерваля, который был ярким представителем романтизма. Он описывает примеры того, что он наблюдал в городе, чтобы показать, что в Стамбуле существует большая религиозная терпимость, а также изменения, произошедшие в период реформы, затронули все сферы жизни. Такие темы как общественная жизнь в Стамбуле, жизнь в османских дворцах, немусульманские меньшинства, проживающие в районе Пера и Галата, газеты, которые печатались в Стамбуле, с целью предотвращения жестокого обращения с животными, дресс-коды в период реформы и изменения в современном турецком искусстве, развлечения и шоу-бизнес ярко описаны в работах Невала.
Номер 4
САРА БЕРНАР (22 октября 1844 – 26 марта 1923)
Сара Бернар, была одной из самых знаменитых актрис 19-го века в Европе, она приезжала в Стамбул 4 раза с выступлениями. В один из таких визитов она выступала для Султана Абдул-Хамида во Йылдыз-сарай. Султан вручил Саре Бернар медаль после пьесы. Последний визит Бернар в Стамбул был в ноябре 1908 года, сразу же после провозглашения второй конституционной эры. После этого визита Сара Бернар сказала: “Все взгляды в Европе теперь обращены в сторону Турции после революции 1908 года. Я действительно очарована турками. Я влюблена в лазурные моря Востока.”
Номер 5
АНДРЕ ШЕНЬЕ (30 октября 1762 – 25 июля 1794)
Андре Шенье, один из важнейших поэтов французской литературы. Но Вы не должны позволять этому обмануть Вас, он также поэт, который родился в Стамбуле. Андре Шенье провел первые три года своей жизни в Стамбуле.
Номер 6
ПЬЕР ЛОТИ (14 января 1850 – 10 июня 1923)
Французский писатель Пьер Лоти – писатель, имя которого сейчас живет во многих частях Стамбула. Пьер Лоти посещал Стамбул неоднократно. Лоти был очень впечатлен оттоманским стилем жизни, как видно из многих его работ. Здесь он встретил женщину, чье имя прославлено в его романе “Азиаде” который он написал в 1879. В Стамбуле он жил в районе Эюп. Пьер Лоти был страстным поклонником Стамбула, и всегда называл себя туркопилье.
Номер 7
ФЕРАНЦ ЛИСТ (22 октября 1811 — 31 июля 1886)
Феранц Лист исполнял фортепианные концерты для Султана Абдул-Меджид в бывшем дворце Чыраган. Великий венгерский композитор Ференц Лист, хотя и пробыл лишь 5 недель, оставил след в городе и приукрасил свою жизнь с воспоминаниями о своих путешествиях. Он останавливался на улице Nuri Ziya, на левой стороне дороги от Галатасарай и туннеля на Пера. Сейчас там на боковой стенке здания дома установлена маленькая табличка, на которой написано, что Лист жил здесь в 1847.
Номер 8
ЭДМОНДО ДЕ АМИЧИС (21 октября 1846 – 11 марта 1908)
Итальянский писатель, рассказчик и поэт Эдмондо Де Амичис, известный своей детской книгой “Сердце”, посетил Стамбул в 1874. Как любой путешественник из Европы, он описывал Стамбул, иногда поверхностным и одномерным способом, но как дотошный журналист, который цепляется за детали, он остро осознавал красоту, которую город потеряет в будущем, и выразил свою искреннюю озабоченность как социологам, так и жителям Стамбула.
Номер 9
АЛЕКСАНДР СЕРГЕЕВИЧ ПУШКИН (6 июня 1799 – 10 февраля 1837)
Александр Сергеевич Пушкин – поэт, который считается гением русской литературы, был на Кавказе вовремя османско- русской войны в 1829 году, и отправился оттуда в Карс и Эрзурум. В своей работе под названием “Путешествие в Арзум” он рассказывает о своей симпатии и уважении к туркам, а также о том, как он помогал раненым турецким офицерам. Также известно, что после путешествия в Эрзурум, Пушкин написал стихотворение из 52 строк о Стамбуле.
Номер 10
ПЬЕТРО КАНОНИКА (1 марта 1869 – 8 июня 1959)
Итальянский скульптор, художник и композитор Пьетро Каноника оставил след в истории турецкого искусства из-за больших мраморных и бронзовых статуй, которые он сконструировал в Турции в первые годы республики. Знаменитый памятник Республики на площади Таксим, Стамбул – самый известный из его работ в Турции.
Номер 11
ОДРИ ХЕПБЁРН (4 мая 1929 – 20 января 1993)
Одри Хепберн пробыла в Стамбуле только 24 часа в жаркий день в 1968 году. Голливудская знаменитость восхищалась красотой города. Одри прибыла на яхте и высадилась около полудня у дворца Долмабахче. Ее первой остановкой была площадь Султанахмет, затем она посетила дворец Топкапы и мечеть Сулеймание. Самым захватывающим местом для Хепберн был, без сомнения, Гранд базар.
Номер 12
ДЖЕЙМС БОНД
Джеймс Бонд – Агент 007- который был создан Яном Флемингом в 1962 году – самый знаменитый и долгоживущий киноперсонаж. Один из фильмов про Бонда был снят в Стамбуле в 2012 году. “Скайфолл”, этот фильм, вероятно, был важной рекламной для страны, но тем не менее подвергся серьезной критике за ущерб, нанесенный историческому полуострову. Такая критика является обоснованной. На крыше Гранд Базара был проложен мотоциклетный путь и три мотоцикла были подняты на крышу рынка, чтобы снять Эминеню и Беязыт площадь, причинив тем самым серьезный ущерб исторической текстуре. На Гранд Базаре снимались многие фильмы. Но, тем не менее, следуют подчеркнуть необходимость проявлять большую осторожность при съемках. Фильм был хитом, как и все другие фильмы о Джеймсе Бонде. Популяризация города, безусловно, желательна, и были получены преимущества в плане поощрения туризма, но аргументы в пользу большей заботы о сохранении исторических ценностей оставались на повестке дня в течении длительного времени.
Номер 13
ПЕТР ИЛЬИЧ ЧАЙКОВСКИЙ (7 мая 1840 – 6 ноября 1893)
Петр Ильич Чайковский, который является одним из самых выдающихся композиторов русской классической музыки эпохи романтизма, связан со Стамбулом в различные периоды своей жизни. Чайковский посетил Трабзон в 1886 году и Стамбул в 1886 и 1889 годах. Подробности этих посещений можно найти в его биографии и письмах, опубликованных сразу после его смерти. На самом деле, оба этих визита были во время морских путешествий Чайковского между Россией и Европой, когда его корабль прибывал в порт Стамбула. Чайковский не был в Стамбуле с какой-либо особой целью, но воспользовался возможностью посетить город во время рейса.
Номер 14
БРАТЬЯ ЛЮМЬЕР
Французские братья Люмьер – считающиеся изобретателями кино, приехали в Стамбул в 1896 году и показали короткометражные фильмы под название “Panorama of the Golden Horn”, “Panorama of the Bosporus Coast”, “Turkish Artillery” и “Parade of the Turkish Infantry.” Эти два фильма были сделаны только через год после 1895 года, когда два брата запатентовали кинематограф. Поэтому можно сказать, что стамбульский пейзаж является одним из первых продуктов киноиндустрии.
Номер 15
АГАТА КРИСТИ (15 сентября 1890 -12 января 1976)
Агата Кристи, которая является одним из великих имен в жанре детектива была источником вдохновения в мире литературы, а также кино. Ее знаменитый шедевр “Убийство в Восточном экспрессе” был написан в Стамбуле. Она осталась в мрачном номере 411 в отеле Пера Палас, чтобы написать свой шедевр, который вскоре стал бестселлером по всему миру, а также был неоднократно экранизирован. Не удивительно, что Стамбул был выбран для создания такой классики Востока, так как город одновременно отображает самые загадочные следы. Агата Кристи, как утверждается, исчезла на 11 дней во время ее пребывания в Стамбуле, и некоторые утверждают, что то, через что она прошла за это время, все еще остается загадкой.
Номер 16
ХАНС КРИСТИАН АНДЕРСЕН (2 апреля 1805 — 4 августа 1875)
Скандинавский вундеркинд, тронувший сердца людей по всему миру, также путешественник, прибывший в Стамбул весной 1841 года, который он предпочитал называть “Константинополь”. Мы не знаем, как долго он оставался, но мы знаем, что он был впечатлен “Девичей башней” и Ускюдаром. Его воспоминания о Стамбуле собраны в путеводителе, выпущенный в 1993 турецким издательством.
Номер 17
ЖЮЛЮ ВЕРН (8 февраля 1828 – 24 марта 1905)
Нет никаких записей о каких-либо поездках Жюль Верна в Турцию. Тем не менее, впечатления от Трабзона и Стамбула отражены в одном из его романов. Люди считают, что писатель все же посещал Турцию из-за подробного описания Стамбула в его романе “Упрямец Керабан”, которые происходят в османской империи. Однако, существует так много мифов и слухов о его жизни, что тоже, вероятно, это один из них. Жюль Верн описывает в этих романах два османских города – Стамбул и Трабзон- глазами голландского купца и его слуги в этих романах.
Номер 18
АНТУАН ДЕ СЕНТ-ЭКЗЮПЕРИ (29 июня 1900 – 31 июля1944)
Французский писатель Антуан де Сент-Экзюпери – известный миру своим романом “Маленький принц” – был военным летчиком. Его пребывание в Турции связано с его профессией пилота. Сент-Экзюпери совершил вынужденную посадку в Адане в 1935 году. Был большой шум вокруг “Большевики, коммунисты, красные здесь, чтобы вторгнуться в страну” а все потому, что самолет Экзюпери был окрашен в красный цвет. Он был арестован и заключен в тюрьму жандармерией. Но на следующий день он был освобожден по приказу из Анкары самим Кемалем Ататюрком и пошел своим путем. Однако одним из его самых больших стремлений было жить в Стамбуле.
Номер 19
ЭРНЕСТ ХЕМИНГУЭЙ (21июля 1899 – 2 июля 1961)
Одним из первых мест, которое Хемингуэй посетил в условиях оккупации в 1992 в качестве военного корреспондента, был Стамбул. Его книга “Occupied Istanbul and Letters from Between Two Wars”, где все короткие истории, рассказы и статьи, которые он писал для Дэйли Стар, в то время были собраны и являются отражением его пребывания в Стамбуле. Он рассказывает о Стамбуле в своих статьях, которые он написал до 30 сентября – где, по оценкам, в это время проживало полтора миллиона. Хемингуэй также подробно описал, что люди ели и пили, или как они развлекали себя в 1920-х годах. Хэмингуэй отправился дальше в Муданью, где он сообщал о переговорах о перемирии между Исмет пашой и оккупационными силами, также написал краткую записку о Мустафе Кемале, приложенную к данному докладу.